Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.120 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1′ [ ] ŠEŠ‑š[u

ŠEŠ‑š[u

Vs. 2′ [ il‑l]a‑ku a‑na K[UR

il‑l]a‑kua‑na

Vs. 3′ [ ‑š]e‑bíl‑šu a‑na mr[i‑

a‑na

Vs. 4′ [ ] in‑na‑bi‑it 1 i‑n[a

in‑na‑bi‑it1i‑n[a

Vs. 5′ [ ] mri‑a‑ma‑še‑ša ma‑a‑i‑D[a‑ma‑na

mri‑a‑ma‑še‑šama‑a‑i‑D[a‑ma‑na

Vs. 6′ [ ] ma‑a‑i‑Da‑ma‑na LUGAL GA[L

ma‑a‑i‑Da‑ma‑naLUGALGA[L

Vs. 7′ [ ‑n]u ŠEŠ‑ú ù ḫí‑ṭá‑šu‑nu [

ŠEŠ‑úùḫí‑ṭá‑šu‑nu

Vs. 8′ [ i]‑na‑ap‑pa‑lu ù GEŠTU!MEŠ‑šu‑nu GÌRM[

i]‑na‑ap‑pa‑luùGEŠTU!MEŠ‑šu‑nu

Vs. 9′ [ ‑d]u TURMEŠ‑šu‑nu ù šum‑ma [

TURMEŠ‑šu‑nuùšum‑ma

Vs. 10′ [ ] ù šúm‑ma 2 ù šúm‑ma [

ùšúm‑ma2ùšúm‑ma

Vs. 11′ LUGAL KURḪA‑AT‑TI ŠEŠ[ia

Ende Vs.

LUGALKURḪA‑AT‑TIŠEŠ[ia

Rs. 1 [ i]ṣ‑ṣa‑bat‑šu‑nu‑ti ù ú‑še‑[

i]ṣ‑ṣa‑bat‑šu‑nu‑tiù

Rs. 2 [ ] ù mri‑a‑ma‑še‑ša LUGAL GAL L[UGAL

ùmri‑a‑ma‑še‑šaLUGALGALL[UGAL

Rs. 3 [ I]GIḪI.A‑šu‑nu la‑a i‑na‑ap‑pa‑lu ù [

I]GIḪI.A‑šu‑nula‑ai‑na‑ap‑pa‑luù

Rs. 4 [ ] DAMMEŠ‑šu‑nu ka₄‑du TURMEŠ‑šu‑nu [

DAMMEŠ‑šu‑nuka₄‑duTURMEŠ‑šu‑nu

Rs. 5 [ ] ḫa‑at‑ti ù il‑la‑ku a‑[na

ḫa‑at‑tiùil‑la‑kua‑[na

Rs. 6 [ ]‑bi‑tù i‑na KURḪA‑AT‑TI[

i‑naKURḪA‑AT‑TI[

Rs. 7 [ a]p‑pu‑na‑na a‑mur DUMUMEŠ [

a]p‑pu‑na‑naa‑murDUMUMEŠ

Rs. 8 [ ‑r]i‑i a‑na a‑la‑ki [

a‑naa‑la‑ki

Rs. 9 [ ]‑na‑na a‑mur m〉ḫ[a‑at‑tu‑ši‑li

a‑murm〉ḫ[a‑at‑tu‑ši‑li

Rs. 10 [ ] ŠEŠ‑ka š[a‑

Rs. bricht ab

ŠEŠ‑ka
0.42562198638916